К.И.Аювджи, инженер-конструктор по специальности, совер­шенствовал знание языка, переводя произведения великого греческо­го писателя Никоса Казандзакиса. Любовь к языку исторической Родины, стремление приобщить к нему как можно больше людей под­вигли Константина Ивановича к созданию «Самоучителя новогре­ческого языка», который размещен на сайте общества.