Самоучитель греческого языка К.И. Аювджи

Скачать книгу

Харьковское городское общество греков "Гелиос" и его молодёжный центр "Кэнурья архи" с чувством гордости и печали представляет всем изучающим греческий язык книгу К.И.Аювджи "Самоучитель новогреческого языка".

К.И. АювджиПечали потому, что сегодня исполняется год, как ушёл от нас Константин Иванович. Гордости потому, что мы сдержали слово данное автору.
В течении ближайших недель мы будем "выкладывать" главы книги на наш сайт. На текущий момент книга свёрстана и продолжается корректирование её по отдельным главам. Мы приглашаем вас, уважаемые любители новогреческого языка, принять участие в этой работе. Все ваши пожелания и замечания будут с благодарностью приняты и учтены. После опубликования всех глав "Самоучителя" мы планируем выпустить небольшой печатный тираж.

Описать жизненный путь К.И.Аювджи в короткой статье невозможно. Этому нужно посвятить отдельную книгу. Он родился в греческом посёлке Сартана в 1931 году. Вместе со всем украинским народом пережил голодомор и тяготы оккупации. После окончания средней школы поступил в Харьковский авиационный институт. О работе Константина Ивановича после окончания института известно немного. Он работал на т.н. "закрытом" предприятии в области оборонной и космической промышленности, имел непосредственное отношение к запускам советских космических кораблей, был знаком с Генеральным конструктором Королёвым, первыми советскими космонавтами.

 

 

При всей секретности своей работы всегда подчеркивал, что он грек (что в то время было просто опасно), изучал самостоятельно греческий язык, историю Греции и греков Приазовья.

Константин Иванович прекрасно знал украинский язык, любил украинские песни. Символично, что основную работу по компьютерному набору рукописи сделала украинка В.В.Данно, без труда которой "Самоучитель" скорее всего, если бы и увидел свет, то спустя многие годы. С момента создания общества "Гелиос" и до конца жизни К.И.Аювджи был постоянным членом совета общества и первым преподавателем новогреческого языка.

К.И. Аювджи

 

Выполняя волю автора, который всегда продвигал идеи эллинизма бескорыстно, предлагаем "Самоучитель новогреческого языка" всем изучающим греческий язык открыто.

Требования при перепечатывании книги или ее частей: указать информацию о данной книге, ее авторе, сохранять стиль и оформление автора. Ссылка на сайт greeks.kharkov.ua обязательна.

С уважением, член Харьковского городского общества греков "Гелиос" О.Д. Данно